Hummeln, Fliegen und Co. unterwegs, Fensterfliegen, Scenopinidae